故事讲述奥利维亚梁饰演的尼基处在人生的四分之一阶段，她从大学辍学，踏上了一段改变一生的旅程，来到中国一座与世隔绝的寺庙。 　　回到旧金山时，她发现自己的家乡充斥着犯罪和腐败，自己的父母金(马泰饰)和美莉(陈琼华饰)被一个强大的三合会控制。她将和身边人一起，用她的武术技能和精神，保护她的社区，将罪恶绳之以法。...

水、土、火、气。四个国家曾经和睦相处，四种元素的主宰降世神通维持着他们之间的和平。但是当烈火国进攻并消灭了气和牧族之后，一切都改变了—这是烈火国征服世界的第一步。由于目前的神通化身尚未出现，世界已经失去了希望。但是，当年轻的气和牧族安昂（戈登·科米尔饰演）重新觉醒，成为下一个转世神通后，就像黑暗中的一道光，希望出现了。安昂是他同类中的最后一人，与他的新朋友索卡（伊恩·欧斯利饰演）和卡塔拉（齐亚文提...